first you need to create a folder on the Orion server for NTA reports,
C:\Program Files (x86)\SolarWinds\Orion\Reports
Then go back to the Orion web - login with Admin >> edit the Accounts on Manage Account >> set the folder permission >> drop down and put it on the folder you created.
Then give them access to the tab for Report >> edit their menu bar and put reports.